Terminología de Tarifas Aéreas

CIRCLE TRIP

Cuando se sale de un punto determinado y se hacen stopovers en el camino. El último stopover lleva al punto inicial del viaje. Voy de A a B, de B a C y de C vuelvo a A. B y C son stopovers (y no conexiones).

DIRECT

Un vuelo direct (directo) es aquel que enlaza dos destinos manteniendo el mismo número de vuelo y sin obligar al pasajero a tener que facturar el equipaje de nuevo y obtener una nueva tarjeta de embarque. Puede hacer una o más paradas en el camino. Puede incluso incluir algún cambio de avión. No hay que confundirlo con un vuelo nonstop.

DOUBLE OPEN JAW

Cuando los aeropuertos de salida y de llegada son todos diferentes. Voy de A a B y vuelvo de C a D. Los desplazamientos entre B y C y D y A (si fuera necesario) son responsabilidad del pasajero.

END TO END

Combinación de 2 rounds trips para formar un itinerario completo. La primera, de A a B y de B a A. La segunda, de B a C y de C a B. Se usa así: primero la ida del primer billete (A a B), después el segundo billete (B a C y C a B), y finalmente la vuelta del primer billete (B a A). Puede ser útil para combinar dos tarifas promocionales siempre que permitan el end to end.

HALF ROUND TRIP BASIS

El precio de una circle trip es la mitad del costo de la suma de las round trips (idas y vueltas) que componen el trayecto. El costo de A a B, B a C y C a A (A-B-C-A) es la mitad del costo de la suma de las siguientes round trips: A a B y B a A (A-B-A), B a C y C a B (B-C-B) y C a A y A a C (C-A-C).

NONSTOP (/)

Vuelo que enlaza dos destinos de forma directa y sin paradas intermedias.

ONE WAY

Viaje solo de ida. Normalmente un pasaje de ida cuesta mucho más que la mitad del valor de un billete de ida y vuelta, con la excepción de las compañías de bajo costo que muchas veces venden únicamente billetes solo de ida.

OPEN JAW

Cuando en un billete de ida y vuelta el viaje de vuelta al punto de partida se hace a partir de un lugar diferente del destino del vuelo de ida. Voy de A a B, y vuelvo de C a A. El desplazamiento de B a C es responsabilidad del pasajero.

REFUND (devolución)

Se refiere al valor que será devuelto al pasajero si cancela, por decisión propia, el billete. A veces no hay ninguna devolución, pero a cambio se puede usar el importe pagado para comprar un nuevo billete. En el caso de cancelación de este nuevo billete, no habrá devolución del dinero.

REROUTING

Son cambios en el itinerario (día, hora, destino). Normalmente las reglas son diferentes dependiendo de si el cambio se efectúa antes o después de iniciar el viaje. Cuando se hace antes, puede que haya que cancelar el billete y emitir uno nuevo. Cuando se hace con el viaje ya comenzado, solo se pueden cambiar fechas y horarios, pero no los destinos.

ROUND TRIP

Viaje de ida y vuelta.

STAND BY

Permite que el viajero se quede en la puerta de embarque, minutos antes de la salida del vuelo, esperando para ver si surge alguna plaza. Es diferente de wait list.

STOPOVER (escala) (-)

Son paradas intermedias o conexiones, que duran más de 4 horas en los vuelos nacionales y 24 en los vuelos internacionales. Sin embargo, si se llega en el último vuelo a un destino determinado y se toma el primer vuelo del día siguiente la parada se considera una simple conexión, y no un stopover.

WAITLIST

Es una lista en la que el nombre del pasajero queda guardado esperando que una determinada tarifa aparezca como disponible en el sistema de ventas. Puede que un billete haya sido reservado pero que no llegue a ser comprado, por lo que esa reserva vuelve al sistema para ser vendida. No confundir con standby.